Este hotel de 3-estrelas fica no centro de Les Aviron. Le Floralys oferece campo de golfe, piscina exterior e internet sem fios gratuita bem como parque infantil, babysitting/serviço para crianças e balcão de aluguer de carros.

Todos os quartos estão equipados com ar-condicionado e vêm com cofre. Os hóspedes poderão relaxar enquanto apreciam uma bebida no bar do hotel.

Os hóspedes podem explorar a área utilizando as bicicletas de aluguer do hotel. O Pierrefonds Airport (ZSE) fica a 30 minutos a conduzir. Os hóspedes poderão encontrar loja de lembranças dentro do perímetro do hotel.